Wella-salon.ru

Женская красота и Здоровье
0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Как путешествовать не зная английского языка

Жить путешествуя

Как уехать далеко и надолго

Я не говорю по-английски

Мне часто пишут, что, вот мол, очень хочу начать путешествовать самостоятельно, но не говорю по-английски. Можно ли мне, Алиса, ехать в самостоятельные заграничные поездки? – я, конечно, всегда стараюсь приободрить и мотивировать, да и вообще, на мой взгляд, мало что в этом мире делать нельзя, так что вперед и только вперед!

Другое дело, что несмотря на мое княжеское дозволение ехать в самостоятельное заграничное путешествие без знания английского, я не могу гарантировать, что оно будет удачным, что не возникнет никаких проблем, что ожидания совпадут с реальностью, ведь я-то по-английски говорю.

И вообще я большая любительница поболтать, особенно с новыми людьми. Разговоры до утра обо всем на свете – это для меня очень большая и важная часть моих путешествий (не менее важная, чем местная кухня и алкоголь), и мне было бы не так весело кататься по миру, если бы я не могла трещать со всеми подряд обо всем подряд.

С другой стороны, я знаю парня, у которого знание английского языка ограничивается набором из не более чем 50 слов и выражений (при этом я практически уверена, что мой друг не очень в курсе, как фразу “хаудуюду” разбить на отдельные слова), но при этом я всегда диву давалась, как продуктивно он на своем настолько хромом английском общался с тайцами. Так что вот живой пример – можно путешествовать и без английского!

Однако, надо понимать, что знание языка может очень сильно помочь в решении многих проблем, да и просто сэкономит кучу времени. Другое дело, что оно все-таки не критично. Просто надо адекватно оценивать свои запросы и ожидания и понимать, насколько их осуществление реально без знания английского. Насколько ваше желание путешествовать может сломать и преодолеть все преграды?

И еще один немаловажный вопрос: собираетесь ли вы зарабатывать деньги непосредственно в тех странах, куда едете, или у вас есть независимый источник дохода (сдаете квартиру, занимаетесь фрилансом для русскоговорящих работодателей…)? Если деньги добывать в пути не придется, то все упрощается. Однако, если в Китае или Чили вы собираетесь искать подработку или полноценную работу, то легко догадаться что у товарищей, постящих на форумах путешественников нечто вроде: “Собираюсь переехать в Белиз. Высшее экономическое. Говорю только по-русски. Реально ли мне найти работу?” – шансов не так уж много. Работу кем? Работу на кого? – все возможные варианты сведутся к туристическому гиду (причем именно с русскими клиентами) и отправке товаров в Россию. Если вас такая работа устраивает – то вперед!

Думаю, что если путешествовать хочется всем сердцем, то незнание английского – это не проблема. Во-первых, современные (и не очень) технологии могут оказать посильную помощь в коммуникации с местным населением: русско-китайские/английские/тайские/все остальные словари еще никто не отменял. А наличие смартфонов, которые могут еще и самостоятельно произнести за вас нужную фразу, если вдруг абориген не обучен читать, и совсем сводит необходимость общения на международном английском на нет.

Правда, вести задушевную беседу про культурные различия, политику и как корабли бороздят космические просторы со словарем довольно проблематично. Конечно, и здесь можно обойтись общением на пальцах (все зависит от уровня заинтересованности в конкретном человеке или же от количества выпитого алкоголя), но все-таки ожидать полноценного вербального общения в такой ситуации не приходится.

Во-вторых, не все путешественники такие уж фанаты поболтать. Если вы интроверт и английский нужен исключительно для решения насущных вопросов (как пройти туда-то, как заказать еду, как попросить помощи) – то тут словаря будет просто за глаза и за уши. И некоторого понимания того, что на решение всех этих вопросов надо закладывать немного больше времени, чем если бы вы были в состоянии нормально объясниться, не листая страницы книжицы в поисках нужной фразы (вспоминается, как мы с другом пытались свалить с чертова острова в Венесуэле, но вместо жизненно необходимых “нам надо уехать на материк” или “увезите нас отсюда, пожалуйста” мы натыкались на поразительные по своей нужности фразы вроде “снег идет” (ага, русско-испанский разговорник. ) или “это моя бабушка…”).

В-третьих, мало кто оказывается в ситуации: “завтра я еду путешествовать. Ой, я же не говорю по-английски!” – обычно все-таки решение путешествовать и непосредственно сама подготовка к поездке занимают какое-то время. Причем, как я понимаю, у большинства народа этот промежуток времени довольно существенный и редко меньше полугода… Так и что же за полгода нельзя подтянуть английский. Если так хочется путешествовать и если без знания языка это сделать так страшно? Без обид, но, мне кажется, что для некоторых “я не говорю по-английски” – это лишь повод: извинение перед самим собой, почему давняя мечта покорить удаленные уголки планеты (или хотя бы туристический Таиланд или Египет) до сих пор не осуществлена. “Я хочу путешествовать, но не говорю на английском, так что не могу поехать…” Какая печаль! А сколько лет вы уже говорите себе, что не говорите на английском? Как думаете, можно было за все это время самоубеждения уже выучить необходимые туристу фразы? В 99% случаев ответ будет: да, можно. Так в чем же дело?

Если путешествия – это не пустое желание, вроде: “хочу феррари”, “хочу на марс”, “завтра начинаю заниматься зарядкой по утрам”, то незнание английского не может стать препятствием, так как для преодоления языкового барьера есть много вариантов. Например, прямо сейчас начать учить язык, встретиться с Каучсерферами и попытаться поговорить с иностранцами или пойти купить разговорник. Я понимаю, что нет времени, что учеба, работа, дети… Но в таком случае… Наверное, проблема не в незнании языка, а в том, что и путешествовать не особо хочется. Но это уже другая история.

Читать еще:  Свадебное путешествие в августе куда поехать

Я точно знаю, что при большом желании (которое просто необходимо, если не хватает смелости дернуть в заморские края лишь с заветным “хеллоу”) уровня английского, необходимого для быстрого и эффективного решения большинства возможных проблемных ситуаций, а также достаточного для пусть и хромого, но все же увлеченного и живого общения с повстречавшимися в дороге иностранцами, можно достичь за 3-4 месяца, и уж тем более за полгода – тут даже не надо сильно-сильно напрягаться. Простой целеустремленности и намерения будет достаточно!

А если вы еще не решили, где будете останавливаться во время своей следующей поездки, то рекомендую попробовать AirBnb! Через него можно арендовать комнату или дом у местных, что часто получается дешевле и почти всегда уютнее, ведь о своих домах люди заботятся больше, чем отельные владельцы о своих отелях. А $20 на первое бронирование — приятный бонус! Удачи!

Как путешествовать, не зная ни одного иностранного языка: лайфхаки

В стремительно меняющемся мире все больше людей выбирают самостоятельные путешествия за рубеж. С появлением сервисов онлайн-бронирования билетов и жилья поездки за границу уже не кажутся чем-то невероятно сложным. В сети можно найти всю необходимую информацию: о транспорте, достопримечательностях, музеях, экскурсиях, ресторанах и развлечениях. Планирование путешествия — процесс невероятно увлекательный. Интернет дает свободу выбора и позволяет каждому стать творцом своей собственной культурной программы, будь то медитативный отдых на пляже, роад-трип по дорогам Норвегии, поход по горам в Непале, шоппинг-тур в Милан или музейные приключения в Лондоне.

Но что делать, если вы не владеете иностранными языками или ужасно стесняетесь их использовать? Ведь попасть в незнакомую страну и не понимать ни слова — все равно, что оказаться в полном информационном вакууме. Подобная перспектива пугает!

Не стоит отказываться от идеи совершить путешествие мечты. Все что вам нужно — это хорошенько подготовиться к поездке. Вот несколько простых лайфхаков, которые помогут вам чувствовать себя комфортно и уверенно даже без знания иностранного языка.

Разговорник: классика жанра
Купите разговорник нужного вам языка или установите специальное приложение (не забудьте про Google Translate). Перед поездкой перечитайте разговорник и запомните ключевые фразы. Самый верный способ — скачать или купить английский разговорник. Английский в той или иной степени понимают везде.

Выучите ключевые фразы
Please, thank you, how much, I don’t speak English, I’m sorry, I need help. Полезно также запомнить обозначения направлений, слова «вход-выход», «посадка-вылет» и другую «транспортную» лексику. Это поможет вам ориентироваться в аэропортах и использовать общественный транспорт.

Главное — подготовка
Обязательно сохраните в телефоне и распечатайте информацию о ваших рейсах, адреса отелей или квартир, расписание автобусов из аэропорта, составьте список достопримечательностей и выясните их расположение. При необходимости вы всегда сможете показать таксисту нужный адрес или попросить помощи у местных жителей. Изучите транспортную систему страны назначения, поищите информацию о метро, автобусах, трамваях, паромах, электричках, платных дорогах и парковках. Проложите маршруты с помощью Google Maps. Понимание того, «как у них все устроено», поможет сэкономить нервы при столкновении с автоматами по продаже транспортных карт или паркоматами. Не забудьте, что в отелях почти всегда есть бесплатная карта города с отмеченными на ней достопримечательностями — возьмите одну, пригодится.

Мобильные приложения — лучшие друзья туриста
Прежде всего — карты! Обязательно установите офлайн-карты maps.me. Они работают без подключения к интернету и помогут сориентироваться в городе. Подобных приложений очень много. Отличный вариант для любителей горных троп — OsmAnd Maps. Приложение Izi.TRAVEL содержит аудиогиды как для музеев, так и для уличных прогулок. Путеводитель Redigo — компактный и удобный способ ознакомиться с основными достопримечательностями.

Экстренные контакты
Перед поездкой узнайте адрес и телефон Российского посольства. Обращаться в него стоит в экстренных ситуациях, например, при потере загранпаспорта. Не забудьте о медицинской страховке — в распечатанном документе всегда есть контакты на случай проблем со здоровьем. Не лишним будет выяснить номера скорой и полиции.

Язык до Нью-Йорка доведет
Вы всегда можете попросить помощи у местных жителей: прохожих, полицейских, продавцов и официантов. Более того, почти во всех крупных туристических городах есть специальные офисы Tourist Information, где вам помогут, подскажут и сориентируют. Вас обязательно поймут по жестам и интонации. К тому же, открытая карта и мобильные приложения смогут облегчить процесс коммуникации.

Бумага и ручка спешат на помощь
Если вы не мастер пантомимы, словарный запас иссяк или вы забыли свой телефон в номере отеля, а помощь нужна вот прямо сейчас, не паникуйте, выход есть всегда. Попробуйте нарисовать ваш запрос на бумаге.

Изучите меню
Если у вас есть время, поищите информацию о местной кухне — что стоит попробовать, а что нет (к примеру, если у вас аллергия). В отеле вы можете попросить отметить на карте ближайшие супермаркеты, кафе и рестораны.

Вопросы здоровья
Не забудьте взять в дорогу аптечку: лекарства первой необходимости, антигистаминное, смекту или активированный уголь. Запишите названия необходимых препаратов на английском или латыни (их можно найти в интернете или на упаковке лекарства). Если вы страдаете хроническими заболеваниями, обязательно сохраните их названия в телефоне. При аллергии стоит запомнить фразы «у меня аллергия на…», чтобы предупреждать официантов.

Читать еще:  Почему люди не любят путешествовать

Никто не застрахован от форс-мажорных ситуаций. Однако, предварительная подготовка к путешествию поможет вам морально подготовиться и снизить уровень тревожности. Скачав приложения, сохранив список адресов и выучив пару фраз на английском, вы почувствуете, как страх потеряться и быть непонятым постепенно уменьшится. Вы настроитесь на волну приключений и новых открытий — и совершенно неважно, знаете вы иностранный язык или нет.

Как общаться без знаний английского за границей? Лучшие способы и советы

Увидеть Эйфелеву башню, попробовать итальянскую пиццу, полюбоваться архитектурой Гауди – это достойные цели для путешественника, но как отдыхать за границей без знания языка? Вряд ли в Париже, Милане и Барселоне говорят по-русски!

Международным языком считается английский язык, но и он знаком далеко не каждому россиянину. Расстраиваться, впрочем, не стоит, ведь можно путешествовать и без знания английского языка. Существует немало способов установить контакт с жителями любой страны, а если объясняться на пальцах и экстренно изучать разговорники не хочется, то всегда можно выбрать страны, где говорят по-русски или же хорошо относятся к русским туристам и поэтому активно развивают соответствующую инфраструктуру.

Способы общения без знания языка

Если вы не знаете, как общаться без знаний английского за границей, то воспользуйтесь следующими советами.

1. Используйте переводчик или разговорник

Вариант с онлайн-переводчиком наверняка приходит в голову самым первым, когда человек начинает задумываться, как путешествовать, не зная английского языка, и это совершенно правильный ход мыслей.

Лучше всего подходят переводчики с функцией распознавания устной речи, благодаря которой взаимодействие с местными жителями будет максимально комфортным, несмотря на языковой барьер. Сначала вы проговариваете свой вопрос, и переводчик не только переводит, но и озвучивает его на выбранном языке, затем собеседник проделывает ровно то же самое, и все довольны.

В качестве альтернативы можно использовать разговорник, которые обычно продаются буквально на каждом углу.

Полезный совет: найдите тематическую страницу, произнесите вопрос и сразу же передайте разговорник собеседнику, чтобы он мог найти для вас ответ с переводом. Тогда не будет необходимости пытаться в муках разобраться в том, что он говорит на английском языке.

2. Язык жестов – отличный способ коммуникации

Не стесняйтесь использовать язык жестов, объясняйте, что вам нужно, на пальцах. Часто это самый эффективный способ взаимодействия с продавцами, которые привычны к туристам, не знающим английского языка. Указывайте на товары пальцами, показывайте цены на телефоне в приложении калькулятор и смело, с улыбкой, торгуйтесь, когда это уместно.

Полезный совет: перед путешествием узнайте, какие жесты принято использовать в стране назначения, а какие под строжайшим запретом. Значения некоторых привычных жестов могут существенно отличаться, например, в Болгарии «да» (согласные кивки головой) – это «нет», и наоборот.

3. Рисуйте!

Не представляете, как общаться с местными жителями без знаний английского языка? Возьмите блокнот, ручки и рисуйте. Это простой и доступный способ достигнуть взаимопонимания с человеком, с которым невозможно общаться вербально. Задайте вопрос рисунками и передайте блокнот, чтобы получить аналогичный ответ.

Этот способ не только эффективный, но и просто веселый. В ходе «диалога» вы поднимите настроение и себе, и собеседнику.

4. Найдите русского гида

Если вам хочется отправиться на экскурсию, а туристические агентства предлагают только программы на английском языке, то поищите русского гида-частника через интернет. Многие россияне, сменившие место жительства, подрабатывают именно в сфере туризма и охотно встречаются с земляками.

5. Каучсерфинг

На сервисе можно поискать людей, которые говорят на русском языке, и узнать о возможности остановиться у них на время путешествия.

Это отличный способ завести новые знакомства, на время позабыв о языковом барьере, и узнать больше о стране/городе, в котором вы оказались в ходе своего путешествия.

Идеальные страны для тех, кто не знает английский язык

Стоит признать, что постоянное преодоление языкового барьера – это утомительно, и порой хочется отдохнуть за границей так, чтобы не приходилось ежесекундно задумываться о собственном незнании английского языка, хвататься за блокнот, разговорник или смартфон.

В этом случае стоит выбрать для поездок страны, где говорят по-русски, например:

Каждая из этих стран может предложить путешественнику немало красот, новых знаний и развлечений, при этом, каждый первый местный житель точно знает русский язык, так что если вы думаете, где отдохнуть за границей без английского языка, то присмотритесь к вышеперечисленным вариантам.

Также можно выбрать страну, где грамотно организована инфраструктура для русских путешественников, например:

  • Кипр (Лимасол);
  • Индия (Северный Гоа);
  • Греция (Халкидики, Крит);
  • Турция (Кемер, Анталия, Алания);
  • Испания (Мабелья, Льорет-де-Мар, Барселона);
  • Финляндия (Восточная Финляндия);
  • Таиланд (Паттайя, Пхукет).

Да, в этих странах действительно не говорят на русском языке повсеместно, но можно смело путешествовать по ним без знания английского языка, потому что местные жители всегда готовы встретить русскоязычных путешественников и организовать им комфортные условия.

Как правило, в каждом более-менее приличном кафе, баре, ресторане, отеле и туристическом агентстве есть хотя бы один сотрудник, который понимает русский язык и всегда готов прийти на помощь.

Также в этих странах можно найти вывески, объявления, надписи и меню на русском языке. Отправляйтесь в какую-нибудь из этих стран, чтобы на себе узнать, как путешествовать без знания английского языка и не чувствовать при этом внутренний дискомфорт.

10 советов для тех, кто путешествует без знаний иностранного языка

1. Первым делом обеспечьте себе мобильный интернет, чтобы иметь круглосуточный доступ к поисковикам, онлайн-картам, онлайн-переводчикам и прочим полезным в путешествиях приложениям.

Читать еще:  Как можно залететь от парня

2. Имейте приложение с оффлайн-картами на тот случай, если мобильный интернет по каким-то причинам перестанет работать (перебои со связью случаются везде). Также обязательно заранее загрузите карты метро.

3. Обязательно заучите и на всякий случай запишите в блокнот или заметки на смартфоне свой временный адрес, а если это хостел, гостиница или отель, то и название тоже. Так вы без проблем доберетесь до своего жилья на такси, если заблудитесь.

4. Найдите и сохраните телефон российского посольства, чтобы обратиться туда за помощью в случае экстренной необходимости. Там работают русские люди, которые точно знают, как выходить из затруднительных ситуаций.

5. Выучите хотя бы самые важные фразы. Да, вы уже знаете, как путешествовать без знания иностранного языка, но будет лучше, если вы сумеете поздороваться, высказать просьбу, поблагодарить, попрощаться. Также будет полезным уметь сказать, что вы не понимаете и не говорите на местном языке, чтобы после приступить к другим способам общения с местными жителями.

6. Заранее изучите надписи с табличек и указателей в аэрпортах, чтобы знать, где и что находится. Вы должны суметь найти паспортный и таможенный контроль, сдать и забрать свой багаж, и так далее.

7. Загрузите на мобильный телефон таблички в формате «фраза – перевод» по темам «в аэропорту», «в магазине», в «отеле», «в путешествии», и прочие, чтобы в любой момент иметь возможность открыть изображение и прочитать нужную фразу. Это удобнее, чем разговорники.

8. Выбирая, куда поехать без знаний английского языка, обязательно почитайте отзывы русских туристов, уже оказывавшихся в этой ситуации. Отдайте предпочтение туристическим городам с развитой инфраструктурой и не рискуйте с путешествиями по иностранным глубинкам.

9. Внимайте, слушайте, запоминайте и пробуйте говорить на иностранном языке, пока находитесь среди носителей. Это самый быстрый и при этом легкий способ учить язык.

10. Ни в коем случае не поддавайтесь панике, потому что ситуация не может быть безвыходной, пока рядом есть люди, а способ взаимодействовать с ними обязательно найдется.

Заключение

Любое путешествие – это захватывающий и неповторимый опыт, который останется в памяти на долгие годы. Не стоит бояться отправляться в англоязычные страны, если вы не владеете каким-либо иностранным языком, и ограничивать себя в новых впечатлениях из-за малодушного страха перед языковым барьером.

Настройтесь на позитив, запомните все перечисленные выше способы общения без знания языка и полезные советы и спешите навстречу мечте!

Видео о том, как путешествовать без знаний языка

Рекомендуем вам посетить страницу с полезными сервисами для путешественников
Если вы начинающий путешественник, то посетите страницу с пошаговым планом самостоятельного путешествия

Вам понравилась статья? Может быть, у вас есть что добавить? Напишите комментарий, нам интересно ваше мнение.

Без языка. Как путешествовать, не зная английского.

Хочешь путешествовать – учи английский! Вроде бы – аксиома, не требующая доказательств. Английский язык – средство международного общения, без него, казалось бы, невозможно прийти к взаимопониманию в дальних странствиях. Но не все так страшно.

Без глубокого знания вполне можно путешествовать, фактически ни в чем себя не ограничивая.

Во-первых , можно поехать туда, где тебя поймут, даже если вы говорите только по-русски, да и сами вы сложностей не испытаете. В Европе – это, например, страны бывшей советской Прибалтики . У нас совершенно не возникало проблем в Эстонии – нас понимали практически везде, а мы тоже трудностей не испытывали – с нами говорили на русском, меню в ресторанах и большинство надписей в музеях тоже были на великом и могучем. Скорее всего, все будет нормально и в странах Восточной Европы – так в Праге почти все вывески и надписи на чешском вполне понятны, народ через одного понимает русский, и почти в каждом заведении общепита имелось русскоязычное меню. На чешскоязычной экскурсии в Карлштейне нам выдали листочки с ее русским текстом.

Во-вторых , можно ехать со спутником, неплохо говорящем на английском. Это самый простой вариант, который подойдет каждому. Возможно, принимая участие, хоть и пассивное, в диалогах, вы чему-нибудь научитесь.

В-третьих , можно заранее писать необходимый текст и потом показать эти записки в нужном месте. Я так покупал билеты на автобус в Праге – сунул кассиру бумажку с пунктом назначения и временем отправления, а она мне на калькуляторе показала, сколько должен заплатить. Так мило пообщались.

В-четвертых , можно вообще избегать общения. Например, купить все возможные билеты заранее и не соваться в кассы. Но, наверное, это самый скучный способ.

В-пятых , можно воспользоваться электронным переводчиком. Правда, простые фразы программа на смартфоне переведет сносно, а вот более сложные конструкции понять будет проблемно и вам и собеседнику. Зато повеселитесь.

В-шестых – на помощь придет язык жестов! В какой-нибудь Испании местный житель нередко подкован в английском, так же как и вы, то есть знает пару матерных слов из американских фильмов. Какой простор для фантазии, вы несомненно будете довольны, если не результатом, то самим процессом общения!

В общем, бояться не нужно, все не так страшно. Но английский все-таки потихоньку учить надо, может действительно возникнуть необходимость. А так обязательно стоит выучить пару-тройку местных слов и выражений – симпатии и участие аборигенов будут вам обеспечены.

Хотите узнать все о наших путешествиях в Париж и на Канары, в Чехию и Германию, в Австрию, Словакию и Венгрию, в Тунис, в Италию , в Испанию , в Эстонию , а также по России — читайте и подписывайтесь на канал «Странствия дилетантов » . <--Кликать сюда

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector